CAIRO — Pope Shenouda III, who led the Coptic Orthodox Church in Egypt for four decades, expanding the church’s presence around the world as he struggled, often unsuccessfully, to protect his Christian minority at home, died on Saturday after a long illness, state media reported.