There are some monks that confess every day. Monks receive the Communion four times a week – on Tuesdays, Thursdays, Saturdays and Sundays. On other days, there is a strict fast – food is prepared without oil; and on Saturdays food is prepared with oil. In our monastery, sometimes even ten liturgies are served every day and every monk knows when he can receive the Holy Communion. In Greece, the Holy Communion has nothing to do with the Holy Confession. If a man did not commit death sins that can not be absolved, then he can receive the Holy Communion.
The Holy Communion comes from love of the heart; it is straining of one’s heart. A prayer before the Holy Communion is a CANON before the Holy Communion. Indeed, canons do exist, but their fulfillment must not be taken as a law. As for the preparation before the Holy Communion, there must be no constraint. The same can be said for the fast. A man is obliged to fast according to the fasting period prescribed by the Church; there is no special fasting rule for the receiving the Holy Communion.
Που να το βρω στα ελληνικά; Ευχαριστώ!
ReplyDeleteHello Peter, kala Xristougenna..... sorry for the wait. Here it is:
Delete"Υπάρχουν ορισμένοι μοναχοί που εξομολογούνται κάθε μέρα. Οι μοναχοί μεταλαμβάνουν τα Άχραντα Μυστήρια τέσσερις φορές την ημέρα -τις Τρίτες, τις Πέμπτες, τα Σάββατα και τις Κυριακές. Τις υπόλοιπες μέρες υπάρχει αυστηρή νηστεία - το φαγητό ετοιμάζεται χωρίς λάδι: και τα Σάββατα με λάδι. Στο μοναστήρι μας, κάποιες φορές γίνονται μέχρι και δέκα Λειτουργίες και κάθε μοναχός ξέρει πότε θα κοινωνήσει . Στην Ελλάδα, η θεία κοινωνία δεν έχει να κάνει με την εξομολόγηση. Εάν κάποιος δεν έχει διαπράξει θανάσιμα αμαρτήματα που δεν μπορούν να συγχωρεθούν, μπορεί να μεταλάβει. Η Θεία Κοινωνία προέρχεται από την αγάπη της καρδιάς: Είναι το στράγγισμα της καρδιάς του. Μια προσευχή πριν από τη Θεία Κοινωνία είναι ένας κανόνας πριν από τη Θεία Κοινωνία. Πράγματι, κανόνες υπάρχουν, αλλά η εκπλήρωσή τους δεν πρέπει να λαμβάνεται ως νόμος. Όσον αφορά την προετοιμασία πριν από τη Θεία Κοινωνία, δεν πρέπει να υπάρχει περιορισμός. Το ίδιο μπορεί να ειπωθεί για τη νηστεία. Ένας άνθρωπος είναι υποχρεωμένος να νηστεύει, σύμφωνα με την περίοδο της νηστείας που προβλέπει η Εκκλησία. Δεν υπάρχει ειδικός κανόνας νηστείας για την λήψη των Αχράντων Μυστηρίων."
You can also use Google translate.